31 enero 2007

Oficiales reciben formación sobre lucha contra tráfico menores

Más de un centenar de oficiales del Ejército, de la Policía y de la Gendarmería de Guinea Ecuatorial han recibido una formación de tres días orientada a la lucha contra el tráfico de niños, informó hoy la radio nacional.


Los cursos, que se han desarrollado en Malabo, capital del país, y Bata, primera ciudad en importancia en la parte continental de Río Muni, han permitido a los asistentes 'saber aplicar los derechos del hombre en el ejercicio de sus funciones ' y la lucha contra el tráfico de seres humanos, especialmente de menores.

El pasado año, Guinea Ecuatorial adoptó un plan de acción para 'erradicar' el tráfico de niños.

La ley guineana prohíbe la entrada en el territorio nacional de niños destinados a actividades comerciales.

30 enero 2007

Universidad Guinea pide medidas para proteger 7 especie primates

La Universidad de Guinea Ecuatorial (UNGE), ha pedido al Gobierno medidas 'urgentes' para proteger a siete especies de primates que sólo existen en la isla de Bioko y que se encuentran en peligro de extinción, informó hoy la radio estatal guineana.


El informe que ha hecho público el rector magnífico de la UNGE, Carlos Nzé Nsuga, recomienda 'medidas necesarias urgentes, dada la importancia que reviste la conservación y la protección de la biodiversidad y las especies en peligro de extinción'.

El estudio se ha realizado en colaboración con los científicos de la Universidad estadounidense de Arcadia.

Nzé se ha reunido en Malabo con el embajador de EEUU acreditado en el país de Africa subsahariana que fue colonia española hasta octubre de 1968, Donald Jhomson, para hablar sobre los primates de la isla de Bioko y de las relaciones de cooperación de la UNGE y las Universidades americanas.

La cooperación universitaria entre ambos países se centra en el estudio de los primates de la isla de Bioko y la formación de geólogos, actividad financiada por las empresas petrolíferas de EEUU que operan en Guinea Ecuatorial.

Gobierno invierte 4,5 millones euros para ampliar red de agua

El Gobierno de Guinea Ecuatorial invertirá 4,5 millones de euros en la ampliación de la red de abastecimiento agua potable en Malabo, informó hoy la radio estatal guineana.


La empresa egipcia 'Arab Contractors', encargada de dicha obra, durante dos años, construirá un conducto de 54 kilómetros con objeto de abastecer en la ciudad y sus alrededores

Los habitantes de las ciudades de Guinea Ecuatorial consumen agua contaminada mientras que en la zonas rurales el 95 por ciento de la población beben agua de pozos y ríos sin ninguna protección sanitaria, según las propias autoridades sanitarias de esa ex colonia española.

En las áreas urbanas sólo el 30 por ciento de la población tiene acceso a agua corriente, pero no es apta para el consumo y el suministro está frecuentemente contaminado con agua residuales.

Los 39 años de la independencia de Guinea Ecuatorial se ha caracterizado por un deterioro de la infraestructura de los canales de conducción de agua y desde que los españoles abandonaron el país africano en octubre de 1968 apenas se ha renovado la red de tuberías.

El deficiente estado de las tuberías hace que en algunos sitios el agua potable se mezcle con residuos fecales.

El la época seca -que dura de noviembre a abril-, los habitantes de las principales ciudades del país centroafricano deambulan con desesperación todas las mañanas por los alrededores de los ríos en busca de agua para beber y para realizar sus labores domésticas.

La bonanza económica que conoce el país de Africa subsahariana, gracias a la producción de petróleo desde hace más de 14 años, no ha sido utilizada para el abastecimiento de agua potable.

26 enero 2007

OASI y PNUD clausuran seminario sobre la seguridad aérea

La Organización de la Aviación Civil Internacional (OASI) y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), clausuraron hoy el primer seminario sobre la seguridad aérea en Guinea Ecuatorial, 35 años después de su adhesión a la institución, informó hoy la radio estatal.


El primer seminario ha tenido como objetivo dotar de conocimientos actualizados a los funcionarios y diferentes empleados aeroportuarios con la finalidad garantizar un servicio aéreo eficiente y recibir instrucciones sobre la seguridad aérea en Guinea Ecuatorial.

El jefe de Gobierno guineano, Ricardo Mengue Obama, que asistió al acto de la clausura, hizo ver a los participantes en el foro 'la importancia de poner en práctica las normas internacionales de la aviación civil para garantizar el servicio aéreo nacional'.

Manifestó la necesidad de 'contar con un firme compromiso que involucre al gobierno y los administradores de las líneas aéreas, para que las operaciones aeronáuticas sean lo más seguras', .

La distribución geográfica del país del Africa subsahariana, colonia española hasta octubre de 1968, entre la isla y el continente, hace que el servicio se convierta en una necesidad.

El ministro de Transportes, Enrique Mercader, reconoció, por su parte, que 'jefes de escalas, azafatas y demás personal reclutadas por las compañías carecen de mínimos conocimientos requeridos' por la aviación civil.

Otras de las dificultades que tiene Guinea Ecuatorial, siempre según el ministro de Transportes, es debido a que las compañías aéreas importen aeronaves que no disponen de los manuales generales de operaciones y de mantenimiento.

El asesor de seguridad de las Naciones Unidas en Guinea Ecuatorial, Fernando García López, dijo que 'las consideraciones políticas y económicas no deben ser factor influyente para tomar un vuelo sino la seguridad' y añadió que hay riesgos como consecuencia del desconocimiento de las reglas básicas del transporte aéreo.

Guinea Ecuatorial se adhirió a la Organización internacional de la Aviación Civil en febrero de 1972.

El seminario se ha desarrollado una semana después de que un avión de la compañía nacional 'UTAGE' realizara un aterrizaje forzoso en el aeropuerto de Malabo, tras pararse uno de sus motores por causas aún desconocidas, 10 minutos después de despegar del mismo aeropuerto.

En julio del 2005, un avión de la compañía Air Equateur con más 85 personas a bordo se estrelló poco después de despegar del aeropuerto de Malabo, desde donde había salido con destino a la ciudad de Bata, debido a exceso de carga, según reconocieron las autoridades guineanas.

25 enero 2007

Camerún - Guinea Ecuatorial: Negociaciones secretas sobre la crisis fronteriza

25 de Enero - Según fuentes del Ministerio camerunés de Exteriores, la solución a la crisis fronteriza entre Camerún y Guinea Ecuatorial debería llegar después del regreso del ministro camerunés Jean Marie Atangana Mebara de Marruecos, donde se dirigió después de haber discutido con el embajador de Guinea Ecuatorial sobre el caso del bloqueo fronterizo establecido por Malabo.
Una decisión brusca que vendría provocada por un caso luctuoso. En efecto, es una sospecha la que habría originado el último cierre - el 30 de diciembre de 2006 - del principal punto de paso comercial entre Guinea Ecuatorial y Camerún, la ciudad fronteriza de Kye-Ossi.

Todo habría empezado por un robo producido en la obra de construcción de un inmueble del responsable de Información en Bata a finales del mes de noviembre. "Habría perdido mucho dinero y sus sospechas se centraron rápidamente en uno de sus empleados de origen camerunés. En las investigaciones realizadas en el lado camerunés de la frontera, los policías descubrieron en la residencia de la madre del sospechoso una moto nueva y una suma de cinco millones de francos cfa. Para los investigadores, el delito estaba establecido y varias personas fueron interrogadas y detenidas en la cárcel de Ebebeyin, la ciudad guineana", explica nuestra fuente.

Todo esto habría sucedido sin grandes problemas si, en reacción a lo que consideraban como una justicia ejecutiva y privada, los parientes cercanos de los detenidos no hubieran decidido ir a explicar su descontento de viva voz al puesto fronterizo de Kye-Ossi a las autoridades locales ecuatoguineanas. "La tensión era tanto más grande cuanto que las expulsiones se había sucedido en este caso de robo y, como de costumbre, los testimonios de los repatriados sobre las exacciones y las violencias no arreglaron las cosas. Y cuando se añade que son siempre las mismas familias que se encuentran en esta región, sea cual sea el país donde nos encontremos…", añade el diplomático del ministerio de Asuntos Exteriores.

Sin embargo, las relaciones diplomáticas no fueron interrumpidas entre Camerún y Guinea Ecuatorial. Dos convocatorias del embajador de Malabo en Yaoundé, por el ministro Jean Marie Atangana Mebara, la última el pasado fin de semana, han permitido hacer saber que el gobierno ecuatoguineano no había "decidido" el cierre del puesto fronterizo de Kye-Ossi y que se trataba de una medida adoptada por las autoridades locales que no informaron a Malabo.

"A principios del año, el ministro de Exteriores se dirigió también a Malabo, portador de un mensaje del jefe del estado Paul Biya, destinado a su homólogo Obiang Nguema, para discutir la resolución del problema", explica la misma fuente del Ministerio, donde se oyen voces que lamentan la larga hibernación de la Comisión Mixta entre Guinea Ecuatorial y Camerún que no se ha celebrado desde 1987.


Golpe

¿La reunión regular de esta comisión habría permitido arreglar las repetidas diferencias en la frontera entre los dos países, así como detener las exacciones contra la comunidad camerunesa en las ciudades ecuatoguineanas? En marzo de 2004, en efecto, un millar de cameruneses habían sido expulsados de Guinea Ecuatorial, dejando tras de sí bienes y empleos. Para el gobierno camerunés, se trataba de una "situación […] contraria a los ideales de solidaridad y de integración subregional que se esfuerza en promover en sus relaciones con los países vecinos y hermanos".

Asimismo, Yaoundé había recordado a su embajador en Malabo que invocaba, para justificar estas expulsiones, una "tentativa de golpe" según palabras de su ministro de Asuntos Exteriores, de Cooperación Internacional y de la Francofonía, Pastor Micha Ondo Bilé, recibido en aquella época por el presidente Biya en Yaoundé.

En Yaoundé, en el momento en el que esta crisis parecía estar resuelta, los trabajos de la décimo séptima sesión de la Comisión Mixta Camerún-Nigeria comienzan ese día, mientras que el pasado 20 de enero, en Bibemi, en la frontera entre Chad y Camerún, las autoridades de N’Djamena y de Yaoundé abrían una serie de concertaciones sobre la seguridad en sus regiones fronterizas. Tanto en un caso como en el otro, la presencia efectiva del Estado parece la solución a la prevención y a la resolución de los diferentes conflictos.

Bakassi, península restituida por el Tribunal Internacional de Justicia de la Haya, espera todavía la puesta en marcha del plan de inversión anunciado por el gobierno para "marcar" la camerunidad de este territorio, mientras que a lo largo de las fronteras septentrionales, es la colaboración de las autoridades tradicionales, que apoyan normalmente la administración a la que ambos estados han recurrido. En estas condiciones, "no estamos a salvo de otras crisis en al frontera con Guinea Ecuatorial o en otras fronteras con nuestros vecinos", señala un diplomático en Yaoundé.

23 enero 2007

UDDS alerta de la desaparición de su vicepresidente en Gabón y teme la implicación del régimen

La formación opositora ilegal Unión por la Democracia y el Desarrollo Social de Guinea Ecuatorial (UDDS) ha expresado su "profunda inquietud" por la desaparición de su vicepresidente, Mario Asumu Engofa, en la capital gabonesa, Libreville, el pasado viernes día 12 de enero, y ha asegurado que el desaparecido era un importante impulsor de la oposición en el exilio y estaba siendo acosado por elementos próximos al régimen de Teodoro Obiang Nguema.

"Le vimos por última vez el viernes por la mañana cuando salió a trabajar, desde entonces no ha vuelto a casa", afirmó un familiar directo, citado en el comunicado de UDDS. "Hemos llamado a su teléfono portátil y nadie responde. Hemos ido a preguntar a su jefe en su lugar de trabajo y no se nos dice nada de nada", añadió el familiar.

"Tememos realmente por su vida porque era uno de los principales animadores de la oposición en aquí en Gabón y sabemos que todos están siendo acosados y amenazados seriamente por el Gobierno de Obiang Nguema, elementos de la seguridad y del Grupo Antorcha de Libreville, así como militantes y matones del PDGE (Partido Democrático, en el Gobierno) y funcionarios de la Embajada de Guinea ecuatorial que están aquí en esta capital gabonesa", añadió la misma fuente.

"Ante esta gravísima situación", la UDDS pide al Gobierno gabonés, a las autoridades locales de Libreville y al representante del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) en Libreville que "ayuden a esclarecer este caso, que puede ser otro asesinato o secuestro más de un miembro de la oposición guineoecuatoriana en Gabón".

Aparte, la UDDS pide a "todos los guineoecuatorianos, tanto en Guinea Ecuatorial como residentes en Gabón, a los amigos y a los simpatizantes que se impliquen directamente en la búsqueda de este compatriota y compañero de lucha", concluye el comunicado.

Gobierno critica empresas contratar número elevado extranjeros

El Primer ministro de Guinea Ecuatorial, Ricardo Mangué Obama, criticó hoy a las empresas extranjeras afincadas en el país de violar la ley que limita la contratación de empleados extranjeros, y calificó de 'exagerado' el número de sus trabajadores no nacionales, informó la radio estatal.


Así lo manifestó Mangué Obama en una reunión mantenida con más de cien representantes de dichas sociedades, cuyos nombres no han sido precisados por la emisora nacional.

El Jefe de Gobierno manifestó a los reunidos haber constatado 'irregularidades múltiples en la contratación de los trabajadores extranjeros'.

Nombrado el pasado agosto, Mangué Obama se quejó de la 'presencia exagerada de empleados extranjeros ilegales en puestos que deben ser ocupados por guineanos'.

Según dijo, varias empresas no respetan 'la cuota oficial' que estipula que el número de empleados extranjeros de una sociedad no puede sobrepasar el 10 por ciento de su plantilla.

En las empresas petrolíferas, donde se necesita mano de obra cualificada, la cuota es del 30 por ciento.

La radio ha anunciado la intención del Gobierno de adoptar medidas contra las empresas que violan la ley, aunque no ha precisado el tipo de sanciones.

La oposición denuncia la muerte de 4 personas en incendios provocados

El partido de oposición Convergencia para la Democracia Social (CPDS), denunció hoy al Gobierno de Guinea Ecuatorial por no hacer nada para evitar la muerte de cuatro personas, en varios incendios ocurridos este mes en el barrio Campo Yaundé, el más pobre de las afueras de la capital.


La formación política que lidera Plácido Micó, reveló en un comunicado difundido en su página de internet que 'aproximadamente un centenar de familias sin vivienda y un colegio convertido en escombros', ha sido el resultado de unos incendios que 'se producen a menos de cien metros de distancia del cuartel militar Acacio Mañe Ela, sede del cuerpo de bomberos'.

Acusó al presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang, y su Gobierno de haber tomado la decisión de 'destruir Campo Yaundé para la construcción de viviendas privadas, cuyo precio no estará al alcance de los actuales residentes del barrio'.

'Es llamativo que el penúltimo incendio, del pasado día 10, se produjo dos días después de que el primer ministro del gobierno se reuniera con los vecinos del barrio para comunicarles la decisión ya tomada, pero sin decirles dónde serán realojados tras perder sus viviendas', agregó.

Señaló que 'las circunstancias hacen sospechar a los vecinos del barrio que se trate de incendios provocados de forma deliberada, con dos objetivos: provocar el pánico entre la población afectada (muchas familias abandonan ya sus casas por iniciativa propia para evitar ser las próximas víctimas) y poder iniciar las obras sin la oposición frontal de los desesperados vecinos'.

La formación socialdemócrata guineana dijo que las 'sospechas vienen avaladas por el hecho de que en todos estos siniestros la brigada de bomberos no ha movido un dedo y los sospechosos de haber provocado los incendios, una vez denunciados y detenidos han sido inmediatamente puestos en libertad por las autoridades'.

Al recordar que en un de los discursos Obiang advirtió que 'los que no son capaces de vivir en la ciudad, que se vayan a vivir en sus poblados', afirmó que 'la cruda realidad de Campo Yaundé viene a ilustrar la intención del presidente: la ciudad es para los ricos, y los únicos ricos son sus parientes y leales a su régimen. Que los pobres lleven su miseria a sus aldeas, lejos de la curiosidad del mundo'.

El principal partido de oposición parlamentaria condenó y rechazó la actuación del Gobierno, mientras exigió la construcción de 'viviendas sociales en un emplazamiento asignado a tal efecto, trasladar a los afectados a este lugar antes de destruir el barrio, y después edificar viviendas dignas'.

Guinea Ecuatorial registra mayor crecimiento grupo países CEMAC

Guinea Ecuatorial es el país que más crecimiento registrará en el grupo de los países miembros de la Comunidad Económica y Monetaria de Africa Central (CEMAC) y del Banco de los Estados de Africa Central (BEAC), según publica hoy el periódico gabonés 'L'Union'.


El rotativo pro gubernamental gabonés señala que Guinea Ecuatorial registrará la tasa de crecimiento más elevada de la zona de la CEMAC, situada en 9,4 por ciento, seguida de Camerún, con un 4,3 por ciento; de la República Centroafrica, con un 3,8 por ciento; Chad con un 2,5 por ciento, mientras Gabón crecerá un 2,5 por ciento y el Congo, un 2,1 por ciento.

El rotativo informa que según las previsiones del Fondo Monetario Internacional (FMI), la tasa de crecimiento económica de Gabón no sobrepasará el 3 por ciento este año y se situará al 2,5 por ciento contra el 2,4 por ciento de 2006, por debajo de la media regional del 4,1 por ciento y continental del 5 por ciento.

El Documento Estratégico de Crecimiento para la Reducción de la Pobreza (DSCRP) en la zona de Africa Central, elaborado durante cuatro años, dice que para reducir la pobreza de aquí al año 2015 el crecimiento anual debería estar entre el 3 y el 4 por ciento.

Añade que Guinea Ecuatorial está batiendo el récord mundial de progresión al situarse en el puesto 44.

El 'boom' petrolífero de este pequeño país de sólo 28.051 kilómetros cuadrados, repartido entre el continente y la isla de Bioko, y con apenas medio millón de habitantes, ha facilitado su auge económico.

Según las entidades financieras de la región, el país que fue colonia española hasta octubre de 1968, experimentó un crecimiento económico del 30 por ciento en 1996, del 71,2 por ciento en 1997 y del 22 por ciento en 1998.

La economía guineana también creció de forma espectacular en casi un 50 por ciento en 1999, el 16,9 por ciento en 2000 y el 65 por ciento en 2001.

Guinea Ecuatorial se ha convertido en una de las principales potencias financieras de los seis países que conforman la CEMAC, gracias a la producción del petróleo, lo que no se refleja en las rentas de sus habitantes.

22 enero 2007

CPDS atribuye una serie de incendios en un barrio popular de Malabo a intereses inmobiliarios del Gobierno

La formación opositora ecuatoguineana legal Convergencia para la Democracia Social (CPDS) expresó hoy su "indignación" por la cadena de incendios en un barrio popular de Malabo, que han causado cuatro muertos y han dejado sin casa a un centenar de personas, y ha advertido de que estos siniestros podrían haber sido provocados para iniciar la construcción de viviendas privadas de lujo sin necesidad de contar con la aprobación de los vecinos.

Estos incendios "en menos de un mes han arrasado el humilde barrio de Campo Yaundé, dos de ellos en dos días consecutivos", afirmó CPDS en un comunicado. Como resultado de ello se han registrado cuatro víctimas mortales, un centenar de familias se han quedado sin vivienda y un colegio ha quedado reducido a escombros. Esos incendios, añadió, se produjeron "a menos de cien metros de distancia del cuartel militar Acacio Mañe Ela, sede del cuerpo de bomberos".

El Gobierno de Guinea Ecuatorial, aseguró CPDS --liderada por el diputado Plácido Micó-- "ha tomado la decisión de destruir Campo Yaundé para la construcción de viviendas privadas cuyo precio no estará al alcance de los actuales residentes del barrio".

La formación considera "llamativo" que el penúltimo incendio, el día 10 de enero, se produjera dos días después de que el primer ministro, Ricardo Mangue, se reuniera con los vecinos del barrio para comunicarles que ya se había tomado la decisión de construir las viviendas privadas, pero sin decirles dónde serían realojados tras perder sus casas.

"Tres días después, se registró el último incendio, que se inició precisamente en el lugar hasta donde se había logrado apagar el anterior", prosiguió CPDS en su comunicado. "En estos momentos, para evitar la presencia de curiosos, los tractores de una empresa constructora trabajan de noche limpiando las áreas siniestradas para iniciar las obras de construcción anunciadas por el Gobierno", añadió.

"Todas las circunstancias señaladas hacen sospechar a los vecinos del barrio que se trataría de incendios provocados de forma deliberada, con dos objetivos: provocar el pánico entre la población afectada (muchas familias ya están abandonando sus casas por iniciativa propia para evitar ser las próximas víctimas) y poder iniciar las obras sin la oposición frontal de los desesperados vecinos", advirtió Convergencia para la Democracia Social.

"Estas sospechas vienen avaladas por el hecho de que en todos estos siniestros la brigada de bomberos no ha movido un dedo y los sospechosos de haber provocado los incendios, una vez denunciados y detenidos, han sido inmediatamente puestos en libertad por las autoridades", prosiguió.

En su comunicado, CPDS recuerda una "reiterada frase" del presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang Nguema, según la cual "los que no son capaces de vivir en la ciudad que se vayan a vivir en sus poblados".

"La cruda realidad de Campo Yaundé" viene a ilustrar, según la formación opositora, la intención del presidente: "La ciudad es para los ricos, y los únicos ricos son sus parientes y leales al régimen. Que los pobres lleven su miseria a sus aldeas, lejos de la curiosidad del mundo".

20 enero 2007

Guinea Ecuatorial cierra paso fronterizo con Camerún en Kye-Ossi

Guinea Ecuatorial ha cerrado unilateralmente su frontera terrestre con Camerún en el paso de Kye-Ossi, en la ciudad de Ebibeyin, parte continental de Río Muni, según publica hoy la revista 'Juenafrique'.


El cierre de la frontera terrestre ocurrió el pasado 31 de diciembre, en respuesta a una agresión de una monja guineana por comerciantes cameruneses, indica la revista.

Comerciantes bloqueados por la medida declararon a Juenafrique que Guinea Ecuatorial ha fortalecido su frontera y la policía impide despachar las mercancías.

'Desde hace tres semanas, los mercados de Guinea Ecuatorial son abastecidos por productos agrícolas que proceden de Camerún', afirma Juenafrique.

El cierre de la frontera entre Guinea Ecuatorial y Camerún sólo afecta al paso fronterizo terrestre de Kye-Ossi, mientras que otros puntos de abastecimiento como Douala y Campo, siguen abiertos.

Los huevos, tomates, yuca, aguacates, cacahuetes, y el pescado y carne congelados que se consumen en varias ciudades de la antigua colonia española en Africa subsahariana, convertida en uno de los países más ricos de la región gracias al petróleo, proceden del vecino Camerún.

En marzo de 2004, las relaciones diplomáticas entre Guinea Ecuatorial y su vecino Camerún sufrieron una crisis sin precedentes, a consecuencia de la expulsión de centenares de cameruneses por parte de las autoridades guineanas.

En aquella ocasión, el Gobierno del presidente de Camerún, Paul Biya, denunció que más de 300 ciudadanos cameruneses sufrieron 'malos tratos, robos y pillaje de bienes por parte de las autoridades policiales'.

19 enero 2007

Partido FDR pide legalización para concurrir próximos comicios

El partido de oposición Fuerza Demócrata Republicana (FDR), ha solicitado a las autoridades de Guinea Ecuatorial su legalización para concurrir a los comicios legislativos y municipales del próximo año y las presidenciales previstas para el 2009.


La formación política liderada por Felipe Ondo Obiang, encarcelado hace más de cuatro años, acusado de conspiración, rechazó por otra parte, el 'empleo de la fuerza' para conquistar el poder, según un comunicado difundido hoy, en la página de internet de Asociación para la Solidaridad Democrática con Guinea Ecuatorial (ASODEGUE).

Esta formación con fuerte arraigo en la provincia de Wele-Nzas, parte continental de Río Muni, región natal del jefe de Estado guineano, Teodoro Obiang, pide también la intervención de la comunidad internacional para reconducir el proceso de democratización por conseguir un 'pluralismo real' en la ex colonia española.

El comunicado, entregado a las misiones diplomáticas y representantes de organismos internacionales acreditados en Malabo recuerda al Gobierno guineano que la democracia es 'la única garantía para que nuestro país pueda logran una paz y estabilidad deseadas'.

La FDR dice en su nota que 'no aboga el empleo de la fuerza para acceder al poder', mientras lamenta que el intento de su reconocimiento oficial ha 'tropezado siempre con las trabas del régimen'.

Advierte, si embargo, de que 'la actual situación de intolerancia, corrupción, persecución a la oposición, el cultivo del pensamiento único del Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (del presidente Obiang) son factores que pueden desembocar en una seria inestabilidad del país'

Fundado en el año 95, el partido de Ondo Obiang, que se autoproclama como alternativa al régimen de Malabo, denuncia las 'arbitrariedades, el absolutismo, el nepotismo, la corrupción, la intolerancia y la impunidad'.

Propugna la convivencia entre todos los ciudadanos y una sociedad donde se pueda implantar un Estado democrático de Derecho.

Acusa al mandatario guineano de orquestar una 'persecución sin cese' contra miembros de FDR y asegura que la represión 'se acentúa cada vez más en vísperas de cualquier tipo de elecciones'.

Guinea Ecuatorial, colonia española en Africa Subsahariana hasta octubre de 1968, tiene prevista celebrar elecciones legislativas y municipales el próximo año y las presidenciales en el año 2009.

17 enero 2007

Acuerdo sobre gas entre los gobiernos de Camerún y Guinea Ecuatorial

afrol News, 17 de Enero - Empresa Nacional de Hidrocarburos camerunesa (SNH) y la Empresa Nacional de Gas de Guinea Ecuatorial (SONAGAS) llegaron a un acuerdo para avanzar en la aportación camerunesa al proyecto de la empresa de licuación de gas ecuatoguineana y que concluirá en un acuerdo final por parte de los dos gobiernos.

Según informaba ayer el diario 'Cameroon Tribune', el pasado viernes se procedió a la firma de un acuerdo entre Adolphe Moudiki, máximo directivo de la Empresa Nacional de Hidrocarburos camerunesa (SNH) y Juan Antonio Ndong, responsable de la Empresa Nacional de Gas de Guinea Ecuatorial (SONAGAS).

A través del acuerdo, se avanza en la aportación camerunesa al proyecto de la empresa de licuación de gas con sede en las isla de Bioko. Así, en los próximos doce meses, ambas empresas realizarán estudios detallados del proyecto en sus aspectos técnico, financiero y legal que deberán conducir a un acuerdo final por parte de los dos gobiernos.

Según la misma fuente, "Camerún posee reservas de gas suficientes para suministrar a la planta de licuación de gas de Guinea Ecuatorial un volumen mínimo de 200 millones de pies cúbicos de gas por día a partir de 2010-2011, durante 20 años".

'Cameroon Tribune' enmarca el acuerdo dentro de una supuesta voluntad de unidad regional expresada reiteradamente (dicen) por el presidente camerunés Paule Biya y que tendría su expresión fundamental en la Comunidad Económica y Monetaria de África Central (CEMAC)

Alerta de cólera en Guinea Ecuatorial

afrol News, 16 de Enero - El Ministerio de Sanidad de Guinea Ecuatorial ha recomendado, "a título de prevención" y a través de un comunicado leído por la radio nacional ecuatoguineana, una serie de medidas domésticas de prevención de las "diarreas provocadas por el consumo de agua contaminada". Hasta el momento no se ha detectado ningún caso.

"En esta estación seca que está en el origen de enfermedades diarreicas provocadas por el consumo de agua contaminada", está especialmente recomendado "hervir o tratar con lejía el agua destinada al consumo, lavarse las manos con jabón, (...) tapar los alimentos y el agua, consumir los alimentos aún calientes y lavar la fruta", indica el comunicado del ministerio emitido el lunes.

Asímismo, se invita también a la población a "acudir a los centros sanitarios más cercanos a los primeros síntomas de diarrea".

Entre enero y marzo de 2005 hubo una epidemia de cólera en Guinea Ecuatorial que produjo más de 200 muertos en todo el país. En aquel momento se habló por parte de distintos medios opositores de la necesidad de llevar a cabo una serie de obras publicas destinadas a evitar la convivencia de la población con riachuelos o pequeños embalsamientos de aguas putrefactas que están en la base de la propagación de la enfermedad.

16 enero 2007

Royal Air Maroc abre tres nuevas rutas entre España y África

La compañía aérea Royal Air Maroc inauguró tres nuevas rutas desde España a África, a los destinos de Accra (Ghana), Brazzaville (República del Congo) y Malabo (Guinea Ecuatorial), desde su 'hub' --centro de interconexión de vuelos-- en Casablanca. La aerolínea celebrará estos nuevos destinos con tarifas exclusivas para volar desde España.


Las nuevas rutas a Accra y Brazzaville arrancan respectivamente con tres vuelos por semana desde Madrid, Barcelona y Valencia los lunes, miércoles y viernes (Barcelona-Brazzaville lunes y viernes). Malabo cuenta con dos frecuencias semanales con salida los lunes y viernes desde las tres ciudades, informó hoy la aerolínea en un comunicado.

Asimismo, la compañía aérea ha aumentado el número de frecuencias hacia destinos 'ya tradicionales como Dakar, Abiyán o Bamako', reforzando así su presencia con más de 70 vuelos semanales. En este sentido, el 30% del trafico del hub corresponde ya a vuelos de continuación hacia otros países.

Desde España, Royal Air Maroc opera vuelos regulares, vía Casablanca, hacia 14 ciudades de África: Abiyán (Costa de Marfil), Accra (Ghana), Bamako (Malí), Brazzaville (República del Congo), Conakry (Guinea), Cotonou (Benín), Dakar (Senegal), Duala (Camerún), Libreville (Gabon), Lomé (Togo), Malabo (Guinea Ecuatorial), Niamey (Níger), Nuakchot (Mauritania) y Uagadugu (Burkina Faso).

13 enero 2007

NO HAY ENEMIGO PEQUEÑO

Cada día se comprueba más la veracidad de ese viejo refrán al valorar en toda su magnitud las múltiples consecuencias que se pueden derivar de la picadura de un mosquito.

No sólo es el dengue -milenaria enfermedad propagada en varios países del mundo, y que a la luz de las investigaciones se ha llegado a considerar como la causa que diezmó a la civilización maya- ahora, otra complicación pone en riesgo la vida humana, según informan autoridades de salud del hospital Carlos III, de Madrid.

En esa institución médica han sido diagnosticados siete casos con fiebre de Chikungunya o artitris epidémica, enfermedad infecciosa tropical debida a un alfavirus transmitido por mosquitos del género Aedes. La virosis provoca fiebres altísimas, fuertes dolores articulares, y erupción cutánea.

Aunque al inicio de su aparición no se consideraba mortal, al complicarse con otras patologías de base ha demostrado su letalidad. Quizás lo más dramático es que al igual que el dengue, no existe vacuna ni tratamiento preventivo.

Según las autoridades sanitarias españolas, artitris epidémica entró en Europa por la visita de enfermos de países tropicales, como en el caso de los pacientes de la institución madrileña que habían llegado de Guinea Ecuatorial, Camerún, India e Isla Mauricio.

La enfermedad es endémica en África. El virus fue identificado por primera vez en Tanzania en el 1953. Se calcula que a principios del 2006, fueron infestados cerca del 3% de los residentes de esa última región francesa.

Chikungunya es un vocablo de origen makonde* y significa enfermedad del hombre encorvado, debido a la contracción del paciente ante el fuerte dolor articular.

* El makonde es una lengua bantú del sur de Tanzania y norte de Mozambique.

12 enero 2007

Malela Idjabe: ‘Tras cada gran dictador de África se esconde un demócrata occidental’

El coordinador de Demócratas por el Cambio en Guinea Ecuatorial, Malela Idjabe, expuso en el foro La Región la situación que atraviesa el país bajo la dictadura de Obiang. Desde el hallazgo de petróleo en 1995, el país se ha convertido en una referencia económica, pero la población sigue sobreviviendo con un euro al día. Idjabe criticó también la cobertura de los gobiernos occidentales al régimen dictatorial y les pidió que asuman una política de respeto a los derechos humanos. Lograr la democracia en Guinea Ecuatorial es el objetivo por el que lucha la plataforma Demócratas por el Cambio, cuyo coordinador, Malela Idjabe, participó ayer en el foro La Región.

Idjave recordó que Guinea, con un millón de habitantes (el 59% menores de 20 años), fue uno de los pocos países de África que accedió a la independencia por vía democrática, pero luego se acabó instaurando un régimen dictatorial. En los últimos años, su evolución ha estado marcada por el hallazgo de petróleo en 1995, lo que lo convirtió en el país con mayor crecimiento del PIB entre 1995 y 2001. Sin embargo, eso no se tradujo en recursos para los habitantes, que sigue sobreviviendo con un euro al día. Además, los gastos en educación y sanidad son mínimos.

El acceso a la democracia es difícil en la medida que dependa de ‘la persona que más sabe de asesinatos políticos del país, Teodoro Obiang’. Pero recordó que ‘detrás de cada gran dictador africano hay un demócrata occidental’, criticando el respaldo que ofrecen otros países a los dictadores. Idjabe manifestó que ‘España no puede olvidar sin más el resto de su colonización y debe asumir una política clara de respeto a los derechos humanos’.

También criticó a las multinacionales, pues desde la aparición de petróleo ‘nos hemos convertido en un pastel’, y apeló a ellas porque tienen un papel fundamental en la consecución de la democracia.

Devastador incendio en Malabo

afrol News, 11 de Enero - A las nueve de la noche de ayer miércoles dia 10, se produjo un devastador incendio en el barrio de New Building de Malabo, Guinea Ecuatorial, que ha producido la muerte, calcinada, de una niña de seis años, ha arrasado decenas de casas y ha destruido también un centro escolar.

04 enero 2007

China concreta ayudas con Guinea Ecuatorial

El ministro chino de Asuntos Exteriores, Li Zhaoxing, ha firmado acuerdos concretos de ayuda al desarrollo y compromisos de condonación de parte de la deuda exterior con Guinea Ecuatorial y otros países de África en su actual gira por el continente, informó hoy el Gobierno en Pekín.

"En la pasada cumbre China-África de noviembre, Pekín presentó propuestas para ayudar al desarrollo en el continente africano, y ahora las estamos poniendo en práctica", destacó en una rueda de prensa el portavoz de Exteriores, Liu Jianchao.

Li Zhaoxing visitó Guinea Ecuatorial el 2 de enero, se reunió con el presidente, Teodoro Obiang, y firmó varios acuerdos de cooperación, entre ellos uno por el que Pekín condona a Malabo 75 millones de dólares (56 millones de euros) en deuda exterior, según fuentes diplomáticas.

Además, en Guinea Ecuatorial Li presidió la inauguración de la nueva sede de la radiotelevisión estatal, construida por una empresa privada china y financiada mediante un préstamo de bajo interés concedido por Pekín a Malabo.

El ministro chino, que todos los años suele iniciar su agenda internacional en África, visita esta semana Benin, Guinea Ecuatorial, Guinea Bissau, Chad, la República Centroafricana, Eritrea y Botsuana, como parte de la estrategia de acercamiento político y comercial de Pekín a ese continente.

Guinea Ecuatorial, el tercer mayor productor de petróleo de África, es uno de los países donde China está más interesado en aumentar la cooperación y la relación comercial.

Algunos expertos han calificado la política de China en África de "neocolonialismo", en el que busca materias primas y mercados para sus productos, algo que Pekín rechaza, asegurando que se trata de una relación de beneficio mutuo.

En su reunión con Li, el presidente ecuatoguineano rechazó las críticas de medios de comunicación extranjeros o algunos dirigentes políticos -como el presidente sudafricano, Thabo Mbeki- al aumento de la presencia china en África.

Obiang visitó China el pasado noviembre, con ocasión de la cumbre chino-africana, y alabó en esa ocasión, como en su reciente reunión con Li, el acercamiento de Pekín a África, afirmando que el Gobierno chino está dando más pasos concretos para ayudar al desarrollo de África que potencias como la Unión Europea (UE) o EEUU.

En la cumbre chino-africana, China prometió condonar parte de la deuda externa y doblar su comercio bilateral con África en tres años, para situarlo en 100.000 millones de dólares al año (76.000 millones de euros) hacia el 2010.